Projekt wystawy "Zapis czekania" w Polskim Pawilonie na London Design Biennale 2025
Projekt wystawy "Zapis czekania" w Polskim Pawilonie na London Design Biennale 2025
Alternative title
Exhibition project "Records of Waiting" in the Polish Pavilion at the London Design Biennale 2025
Authors
Siuda, Maciej
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2025-06-05
Place of public announcement (country/city)
GB
Publisher
Journal title
Issue
Volume
Pages
Pages
DOI
ISSN
ISSN of series
Access date
2025-06-05
Abstract PL
Zaprojektowana przez Macieja Siudę wystawa "Zapis czekania" w Polskim Pawilonie na Biennale Dizajnu 2025 w Londynie przedstawia tworzenie ornamentów snycerskich, jako metodę pomiaru czasu. Centralną częścią wystawy jest drewniana instalacja będąca zapisem dwunastu współczesnych sytuacji czekania, poruszająca m.in. wątki społeczne, migracyjne i polityczne. Instalacja ma na celu zachęcenie do refleksji na temat czasu, jako luksusowego zasobu w dzisiejszym świecie. Jej wykonanie odbywało się we współpracy z podhalańskimi rzemieślnikami i snycerzami. London Design Biennale to cykliczne wydarzenie o charakterze międzynarodowym, promujące globalną rolę dizajnu. Hasłem przewodnim edycji w 2025 r. było "Surface Reflections". Projekt zespołu w składzie: Jakub Gawkowski - kurator wystawy, Monika Rosińska - badaczka, Maciej Siuda - projektant, uzyskał pierwsze miejsce w drodze konkursu, zorganizowanego przez Instytut Adama Mickiewicza. Organizatorzy Biennale uhonorowali też wystawę medalem uznając ją za "najbardziej inspirującą interpretację tematu wydarzenia". Projekt został współfinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Abstract EN
The exhibition "Records of Waiting" designed by Maciej Siuda at the Polish Pavilion at the London Design Biennale 2025 presents the creation of woodcarving ornaments as a method of measuring time. The central part of the exhibition is a wooden installation that is a record of twelve contemporary situations of waiting, touching on social, migration and political themes. The installation aims to encourage reflection on time as a luxury resource in today's world. It was created in cooperation with craftsmen and woodcarvers from Podhale. The London Design Biennale is a cyclical international event promoting the global role of design. The motto of the 2025 edition was "Surface Reflections". The project of the team consisting of Jakub Gawkowski - exhibition curator, Monika Rosińska - researcher, Maciej Siuda - designer, won first place in a competition organized by the Adam Mickiewicz Institute. The project was co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage.
Abstract other
Keywords PL
Biennal Dizajnu w Londynie 2025
Polski Pawilon
Zapis czekania
Polskie snycerstwo
wystawa
Polski Pawilon
Zapis czekania
Polskie snycerstwo
wystawa
Keywords EN
London Design Biennale 2025
Polish Pavilion
Record of Waiting
Polish woodcarvers
exhibition
Polish Pavilion
Record of Waiting
Polish woodcarvers
exhibition
Keywords other
PBN discipline of the achievement
fine arts and art conservation
Exhibition title
"Zapis czekania"
Place of exhibition (institution)
London Design Biennale, Somerset House
Exhibition curator
Jakub Gawkowski
Type
authorship of a visual work in the field of design arts
License type
Funder
Time range from
Time range to
Contact person name
Related publication
Related publication
Grant/project name
Collections
Views
Acquisition Date12.07.2025
Downloads
Acquisition Date12.07.2025