Krytyczne uwagi o potrzebie korzystania z wyników badań nad odszkodowaniem socjalnym przy tworzeniu prawa-na przykładzie realizacji świadczenia kompenascyjnego ze szkody poszczepienne
Krytyczne uwagi o potrzebie korzystania z wyników badań nad odszkodowaniem socjalnym przy tworzeniu prawa-na przykładzie realizacji świadczenia kompenascyjnego ze szkody poszczepienne
StatusVoR
Alternative title
Authors
Lewandowicz-Machnikowska, Monika
Tradecki, Marek
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2026-04
Publisher
Journal title
Praca i Zabezpieczenie Społeczne
Issue
4
Volume
67
Pages
Pages
60-66
ISSN
0032-6186
ISSN of series
Access date
Abstract PL
Artykuł zawiera analizę świadczenia kompensacyjnego za szkodę spowodowaną szczepieniem w polskim porządku prawnym. Omówiono w nim genezę i cel świadczenia, przesłanki nabycia i sposób ustalenia jego wartości. Przedstawiono również stanowiska przedstawicieli różnych dyscyplin prawa na temat charakteru prawnego tego świadczenia. Część z nich uważa, że jest to zryczałtowane odszkodowanie cywilnoprawne przyznawane w uproszonym postępowaniu, a część, że jest to nowy rodzaj świadczenia socjalnego, określanego jako odszkodowanie socjalne (społeczne). W tekście wskazano, że ustawodawca nie skorzystał w toku prac legislacyjnych z wyników badań nad świadczeniami odszkodowania socjalnego, w efekcie powstała instytucja, której nie można jednoznacznie przyporządkować do jednej dziedziny prawa. Zdaniem autorów ustawodawca nie dookreślił również pojęcia odszkodowania socjalnego i nie zajął jednoznacznego stanowiska w sprawie powołania nowej formy świadczeń w ramach zabezpieczenia społecznego, co byłoby ważnym krokiem w rozwoju tej dyscypliny.
Abstract EN
The article analyses the compensatory benefit for harm caused by vaccination in the Polish legal order. It discusses the origin and purpose of the benefit, the eligibility conditions and the method for determining its amount. It also presents the positions of scholars representing various branches of law regarding the legal nature of this benefit. Some consider it to be a lump-sum civil-law compensation awarded in a simplified procedure, while others argue that it constitutes a new type of social benefit, described as social (public) compensation. The text indicates that, during the legislative process, the lawmaker did not draw on research findings on social compensation benefits, resulting in the creation of an institution that cannot be
clearly assigned to a single branch of law. According to the authors, the lawmaker also failed to define the concept of social compensation and did not take a clear position on establishing a new benefit within the social security system. Such a step would have contributed significantly to the field's development.
Abstract other
Keywords PL
szczepienia
świadczenie kompensacyjne
odszkodowanie socjalne
świadczenie kompensacyjne
odszkodowanie socjalne
Keywords EN
vaccinations
compensatory benefit
social recompense
compensatory benefit
social recompense