Klauzula religijna w przysiędze urzędniczej: od rzymskich duumwirów do współczesnych wójtów. Studium prawno-historyczno-porównawcze
Klauzula religijna w przysiędze urzędniczej: od rzymskich duumwirów do współczesnych wójtów. Studium prawno-historyczno-porównawcze
StatusVoR
Alternative title
The religious clause in the official oath: from roman duumvirs to modern village mayors. A legal historical-comparative study
Authors
Sitek, Bronisław
Monograph
Między profanum a sacrum – aspekty historyczne i prawne
Monograph (alternative title)
Editor
Sadowski, Piotr
Fąk, Andrzej
Koredczuk, Józef
Kossakowska-Jarosz, Krystyna
Puliatti, Salvatore
Sitek, Bronisław
Szymański, Andrzej
Date
2026-05-25
Place of publication
Publisher
Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego
Journal title
Volume
Pages
9-22
DOI
ISSN
ISBN
9788383321479
eISBN
Series
Series number
ISSN of series
Access date
2026-08-14
Remarks
Abstract PL
Przedmiotem niniejszego opracowania jest zjawisko obecności klauzuli religijnej w przysięgach składanych przez urzędników municypalnych w prawie rzymskim oraz jej współczesnych odpowiednikach (Polska, Włochy, USA). Celem pracy jest analiza treści formuł ślubowania stosowanych w starożytnym Rzymie oraz we współczesnych systemach samorządowych, ze szczególnym uwzględnieniem elementu religijnego. Postawiono hipotezę, że w antycznym Rzymie komponent religijny pełnił funkcję legitymizującą
władzę oraz wzmacniał osobistą odpowiedzialność urzędnika wobec wspólnoty i bóstw. W czasach współczesnych natomiast klauzula religijna, choć nadal obecna w niektórych
systemach prawnych, straciła swój pierwotny charakter i stała się fakultatywnym elementem aktu ślubowania – wyrazem indywidualnego wyboru osoby obejmującej urząd.
W badaniu zastosowano metodę historyczno-prawną oraz metodę porównawczą, koncentrując się na analizie treści ustaw municypalnych – zwłaszcza lex Irnitana. Uzyskane
wyniki wskazują na silne powiązanie sfery religijnej z państwową w starożytnym Rzymie oraz na zróżnicowane podejście do klauzuli religijnej we współczesnych porządkach
prawnych.
Abstract EN
The subject of this study is the phenomenon of the presence of a religious clause in the oaths taken by municipal officials in Roman law and its modern equivalents (in Poland, Italy, and the USA). The aim of the paper is to analyze the content of oath formulas used in ancient Rome and in contemporary local government systems, with particular
emphasis on the religious element. The hypothesis put forward is that in ancient Rome, the religious component served to legitimize authority and reinforced the official’s
personal responsibility toward the community and the gods. In modern times, however, the religious clause though still present in some legal systems has lost its original character
and has become an optional part of the oath, expressing the individual choice of the person assuming office. The study applies the historical-legal method and comparative
method, focusing on the analysis of municipal statutes particularly the lex Irnitana. The findings indicate a strong connection between the religious and state spheres in ancient
Rome and reveal a diverse approach to the religious clause in contemporary legal systems.
Abstract other
Keywords PL
przysięga urzędnicza
prawo rzymskie
klauzula religijna
duumwir
samorząd lokalny
prawo rzymskie
klauzula religijna
duumwir
samorząd lokalny
Keywords EN
oath of office
Roman law
religious element
local government
duumvir
Roman law
religious element
local government
duumvir
Keywords other
Conference edition name
Conference place
Start date
Finish date
Sustainable Development Goals
Exhibition title
Place of exhibition (institution)
Exhibition curator
Organisational Unit
Wydział Prawa w Warszawie
Instytut Prawa
Instytut Prawa
Type
Version
Version of Record
License type
Funder
Time range from
Time range to
Contact person name
item.page.relation.dataset
Related publication
Related publication
Grant/project name
Grant number
Collections
Views
0Acquisition Date20.10.2022
Downloads
0Acquisition Date20.10.2022