Projekt "Ceramika w stali"

Alternative title
Authors
Zięta, Oskar
Szwed, Arkadiusz
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2026-04-21
Place of public announcement (country/city)
IT
Publisher
Journal title
Issue
Volume
Pages
Pages
DOI
ISSN
ISSN of series
Access date
2026-04-21
Abstract PL
Punktem wyjścia współpracy Oskara Zięty i Arkadiusza Szweda jest obiekt "Re:Panel" Zięty, będący hołdem dla Jeana Prouvé. W ramach wspólnego projektu, forma obiektu została rozwinięta w kierunku stołu, do której następnie Arkadiusz Szwed wprowadził swoje charakterystyczne ceramiczne formy, które "wypełniają" otwory w blacie. Elementy te zwiększają funkcjonalność obiektu oraz nadają mu nową, rzeźbiarską ekspresję. Część ceramiczna projektu składa się z ośmiu porcelanowych obiektów, wykonanych z porcelany szkliwionej w technice odlewu z formy gipsowej. Obiekty mają 25 cm średnicy, różnią się wysokością od 22 do 35 cm. Wspólny projekt Szweda i Zięty został upubliczniony podczas Milan Design Week 2026 na międzynarodowych targach Salone del Mobile w Mediolanie w dniach 21-26 kwietnia 2026 roku. Projekt łączy dwie technologie: przemysłowy proces FiDU opatentowany przez Ziętę, oraz autorskie metody pracy z porcelaną, rozwijane przez Szweda od lat. W efekcie, powstaje obiekt hybrydowy, balansujący między stołem a rzeźbą, między precyzją konstrukcji a organicznością formy.
Abstract EN
The starting point for Oskar Zięta's collaboration with Arkadiusz Szwed is Zięta's "Re:Panel," an object paying homage to Jean Prouvé. As part of their joint project, the object's form was developed into a table, to which Arkadiusz Szwed then introduced his distinctive ceramic forms, which "fill" the holes in the tabletop. These elements enhance the object's functionality and give it a new, sculptural expression. The ceramic component of the project consists of eight porcelain objects, made of glazed porcelain using the plaster mold casting technique. The objects are 25 cm in diameter and vary in height from 22 to 35 cm. The joint project by Szwed and Zięta was unveiled during Milan Design Week 2026 at the international Salone del Mobile trade fair in Milan from April 21-26, 2026. The project combines two technologies: the industrial FiDU process patented by Zięta, and Szwed's proprietary methods of working with porcelain, developed by Szwed over the years. The result is a hybrid object, balancing between a table and a sculpture, between the precision of construction and the organic nature of form.
Abstract other
Keywords PL
Salone del Mobile
Mediolan
Zieta x Szwed
porcelana
stal
Milan Design Week 2026
Keywords EN
Salone del Mobile
Milano
Zieta x Szwed
porcelain
steel
Milan Design Week 2026
Keywords other
PBN discipline of the achievement
fine arts and art conservation
Exhibition title
"Salone del Mobile. Milano 2026"
Place of exhibition (institution)
Fiera Milano, Rho, Mediolan
Exhibition curator
Type
authorship of the artistic project
License type
closedaccess
There is no access to this item
Funder
Time range from
Time range to
Contact person name
Related publication
Related publication
Grant/project name
Grant number
Views
Views6
Acquisition Date5.10.2026
Downloads
Downloads1
Acquisition Date5.10.2026