Szkoda „wyrządzona” umyślnie a szkoda „wynikła” z umyślnego naruszenia zobowiązania – uwagi porządkujące
Szkoda „wyrządzona” umyślnie a szkoda „wynikła” z umyślnego naruszenia zobowiązania – uwagi porządkujące
StatusVoR
Alternative title
Damage “Inflicted” Intentionally and Damage “Resulting” from an Intentional Breach of an Obligation – Clarifying Remarks
Authors
Szlęzak, Andrzej
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2023-07-01
Publisher
Journal title
Przegląd Prawa Handlowego
Issue
7
Volume
Pages
Pages
4-7
DOI
ISSN
1230-2996
ISSN of series
Access date
2024-03-11
Abstract PL
Rozróżnienie pomiędzy szkodą "wyrządzoną" umyślnie a szkodą "wynikłą" z umyślnego naruszenia zobowiązania jest w doktrynie z reguły albo niedostrzegane, albo negliżowane. Relacji tej warto jednak przyjrzeć się bliżej, bo chodzi o zagadnienie o znacznej doniosłości praktycznej, zwłaszcza w kontekście art. 473 § 2 k.c. Autor uważa, że szkoda "wyrządzona" umyślnie to nie to samo co szkoda "wynikła" z umyślnego naruszenia zobowiązania; tę pierwszą należy uważać za wyrządzoną czynem nakierowanym na wywołanie takiego skutku, gdy ta druga może być zaledwie niezamierzoną konsekwencją umyślnego niewykonanie/nienależytego wykonania zobowiązania.(abstrakt oryginalny)
Abstract EN
In legal writings, the distinction between the damage "inflicted" intentionally and the damage "resulting" from an intentional breach of an obligation is usually either overlooked or neglected. However, it is worth taking a closer look at this distinction as it is of a considerable practical significance, especially in the context of Article 473 § 2 of the Civil Code. In the author's view, the damage "inflicted" intentionally is not the same as the damage "resulting" from an intentional breach of an obligation. The former should be considered to be caused by an act directed at such an outcome, while the latter may be a mere unintended consequence of an intentional non-performance/ improper performance of an obligation.(original abstract).
Abstract other
Keywords PL
prawo cywilne
zobowiązania
niewykonanie zobowiązania
nienależyte wykonanie zobowiązania
odpowiedzialność ex contractu
szkoda
wina umyślna
rażące niedbalstwo
zobowiązania
niewykonanie zobowiązania
nienależyte wykonanie zobowiązania
odpowiedzialność ex contractu
szkoda
wina umyślna
rażące niedbalstwo
Keywords EN
Civil law
obligations
non-performance of an obligation
improper performance of an obligation
ex con- tractu liability
damage
intentional fault
gross negligence
obligations
non-performance of an obligation
improper performance of an obligation
ex con- tractu liability
damage
intentional fault
gross negligence
Keywords other
Exhibition title
Place of exhibition (institution)
Exhibition curator
Type
License type
Funder
Time range from
Time range to
Contact person name
Related publication
Related publication
Grant/project name
Collections
Views
29Acquisition Date4.04.2025
Downloads
6Acquisition Date4.04.2025
Google Scholar
