Rzeźba "Whispers"

Simple item page
dc.abstract.authorWhispers to unikalna rzeźba Oskara Zięty, w której procesie powstawania uczestniczyła publiczność. Londyńczycy zgromadzili się w Fleet Street Quarter, by wspólnie z artystą nadmuchać, zdeformować i tym samym ustabilizować stalową formę - współuczestnicząc i współtworząc proces kontrolowanej utraty kontroli oraz ekspansji wolumetrycznej. Przełamując bariery, rzeźba Whispers zaprasza wszystkich do zaangażowania się w ideę, a nie tylko do siedzenia. Niezależnie od tego, czy mówimy cicho, czy szeptem - możemy nawiązać znaczący kontakt wokół wciągających stalowych powierzchni, które ucieleśniają refleksję i siłę niezbędną, by zabrać głos. Rzeźba została zaprezentowała w ramach London Festival of Architecture 2025 na Fleet Street Quarter. Instalacja została współzrealizowana z Ministerstwem Spraw Zagranicznych RP, Instytutem Kultury Polskiej w Londynie, Fundacją Let’s Art oraz On & On Designs, w ramach UK/Poland Season 2025, organizowanego we współpracy z British Council.
dc.abstract.en"Whispers" is a sculpture by Dr. Oskar Zięta, whose creation involved the public. Londoners gathered in Fleet Street Quarter to inflate, deform, and thus stabilize the steel structure, while simultaneously participating in the process of shaping it. The work's uniqueness stemmed from the use of innovative technology and the invitation to the audience to actively participate in its creation. The sculpture was presented as part of the London Festival of Architecture 2025 in Fleet Street Quarter. The sculpture encourages people to speak up. Thanks to the acoustic qualities of the steel surfaces, whether we speak quietly or even whisper, we can establish meaningful connection within its surroundings. The installation was co-financed by the Polish Ministry of Foreign Affairs, the Polish Cultural Institute in London, the Let's Art Foundation, and On & On Designs, as part of "UK/Poland Season 2025," a program organized by the British Council.
dc.abstract.pl"Whispers" to rzeźba autorstwa dr. Oskara Zięty, w której powstawaniu uczestniczyła publiczność. Londyńczycy zgromadzili się w Fleet Street Quarter, by wspólnie z autorem nadmuchać, zdeformować i tym samym ustabilizować stalową strukturę, jednocześnie współuczestnicząc w procesie jej kształtowania. O wyjątkowości dzieła zdecydowało zastosowanie innowacyjnej technologii oraz akt zaproszenia odbiorców do aktywnego uczestnictwa w powstawaniu pracy. Rzeźba została zaprezentowała w ramach London Festival of Architecture 2025 na Fleet Street Quarter. Rzeźba stanowi zachętę do zabierania głosu. Dzięki walorom akustycznym stalowych powierzchni niezależnie od tego, czy mówimy cicho, czy nawet szeptem, możemy w jej otoczniu nawiązać znaczący kontakt. Instalacja była współfinansowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP, Instytutem Kultury Polskiej w Londynie, Fundacją Let’s Art oraz On & On Designs, w ramach "UK/Poland Season 2025", programu organizowanego przez British Council.
dc.affiliationInstytut Projektowania
dc.areaLondyn
dc.contributor.authorZięta, Oskar
dc.contributor.institutionLondon Festival of Architecture
dc.coverage.spatial>foreign
dc.coverage.temporal4 miesiące
dc.date.access2025-05-29
dc.date.accessioned2025-12-12T13:50:44Z
dc.date.available2025-05-29
dc.date.created2025
dc.date.issued2025-05-29
dc.date.premiere2025-05-29
dc.date.submitted2025-11-26
dc.description.art"Whispers" to rzeźba autorstwa dr. Oskara Zięty, w której powstawaniu uczestniczyła publiczność. Londyńczycy zgromadzili się w Fleet Street Quarter, by wspólnie z autorem nadmuchać, zdeformować i tym samym ustabilizować stalową strukturę, jednocześnie współuczestnicząc w procesie jej kształtowania. O wyjątkowości dzieła zdecydowało zastosowanie innowacyjnej technologii oraz akt zaproszenia odbiorców do aktywnego uczestnictwa w powstawaniu pracy. Rzeźba została zaprezentowała w ramach London Festival of Architecture 2025 na Fleet Street Quarter. Rzeźba stanowi zachętę do zabierania głosu. Dzięki walorom akustycznym stalowych powierzchni niezależnie od tego, czy mówimy cicho, czy nawet szeptem, możemy w jej otoczniu nawiązać znaczący kontakt. Instalacja była współfinansowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP, Instytutem Kultury Polskiej w Londynie, Fundacją Let’s Art oraz On & On Designs, w ramach "UK/Poland Season 2025", programu organizowanego przez British Council.
dc.description.conftype"W ramach London Festival of Architecture i UK/Poland Season 2025, Fleet Street Quarter z dumą prezentuje "Whispers", innowacyjną instalację rzeźbiarską autorstwa Oskara Zięty. To zamówienie celebruje trwałe partnerstwo kreatywne między Polską a Wielką Brytanią, podkreślając połączenie sztuki, technologii i zaangażowania publicznego. Zaprezentowana na Ludgate Hill, rzeźba Whispers ożyje w ekscytującym wydarzeniu na żywo, pozwalając publiczności zobaczyć nadmuchiwanie rzeźby. Ta interaktywna chwila ucieleśni ducha współpracy międzykulturowej, zapraszając publiczność do doświadczenia najnowoczesnego designu w czasie rzeczywistym."
dc.description.points100
dc.description.provenancepurchaseLondon Festival of Architecture 2025
dc.description.sdgNoSDGsAreRelevantForThisPublication
dc.description.typecategory_major
dc.editor.points100
dc.editor.share100
dc.exhibition"London Festival of Architecture"
dc.exhibition.cityFleet Street Quarter, One New Ludgate, London
dc.exhibition.countryWielka Brytania
dc.exhibition.endDate2025-09-28
dc.exhibition.startDate2025-05-29
dc.exhibition.weblinkhttps://www.britishcouncil.pl/projekty/uk-poland-season-2025/wydarzenia/whispers
dc.format.mediumtechnologia FiDU
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/2092
dc.identifier.weblinkhttps://www.zieta.pl/pl/special-projects/57/whispers
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placeGB
dc.pubinfoGB
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.eniron object
dc.subject.ensculpture
dc.subject.plobiekt stalowy
dc.subject.plrzeźba
dc.subtypeR03N2.3.1
dc.titleRzeźba "Whispers"
dc.typeArtProjectAuthor
dspace.entity.typeArtistic