Cykl fotografii i kolaży "Szlify"

Simple item page
dc.abstract.authorCykl fotografii i kolaży. Materialność szklanego surowca i jego wielorakiej obecności w hucie „Julia” to temat fotografii Agnieszki Rayss. Szkło kryształowe pojawia się na nich w kilku postaciach, na różnych etapach swego istnienia w formie dekorowanych naczyń. Od niematerialnej, czysto obrazowej obecności w rysunkowych koncepcjach wzorów w zakładowym archiwum, przez szklany półsurowiec w formie przezroczystych pastylek oczekujących na stopienie w piecu, czy przygotowane do zdobienia naczynie z naniesioną siatką, po uszkodzone w produkcji odpady, które stają się bohaterami wyrafinowanych artystycznie portretów. Artystka śledzi materialność fotografowanych rzeczy, ich proces starzenia się, destrukcji, zmiany wartości i zyskiwania nowych znaczeń. Wystawa w BWA Wrocław (Galeria SiC), 14 listopada 2025 - 8 marca 2026.
dc.abstract.enThe subject of Agnieszka Rayss's "Grinds" series of photographs and collages is the materiality of raw glass and its multifaceted presence at the Julia glassworks. Crystal glass appears in several forms, at various stages of its existence in the form of decorated vessels. From its immaterial, purely pictorial presence in the drawings of design concepts in the factory archive, through semi-finished glass in the form of transparent pellets awaiting melting in the furnace, or a vessel with a mesh applied to it ready for decoration, to production-damaged waste. The series of works was presented at an exhibition at the BWA Wrocław SiC Gallery from November 14, 2025, to March 8, 2026. In addition to Agnieszka Rayss, the exhibition featured works by Aleksander Baszyński, Katarzyna Harasym, and Ewa Klekot. Agnieszka Rayss, together with Ewa Klekot, served as curators for the exhibition. The exhibition was organised by BWA Wrocław, co-organised by the Julia Crystal Glassworks, and the SWPS University was the substantive partner and co-financer of the event.
dc.abstract.plTematem cyklu fotografii i kolaży "Szlify" autorstwa Agnieszki Rayss jest materialność szklanego surowca i jego wielorakiej obecności w hucie "Julia". Szkło kryształowe pojawia się na nich w kilku postaciach, na różnych etapach swego istnienia w formie dekorowanych naczyń. Od niematerialnej, czysto obrazowej obecności w rysunkowych koncepcjach wzorów w zakładowym archiwum, przez szklany półsurowiec w formie przezroczystych pastylek oczekujących na stopienie w piecu, czy przygotowane do zdobienia naczynie z naniesioną siatką, po uszkodzone w produkcji odpady. Cykl prac został zaprezentowany na wystawie w BWA Wrocław, w Galerii SiC w dniach od 14.11.2025 do 8.03.2026. Na wystawie swoje prace, oprócz Agnieszki Rayss, zaprezentowali: Aleksander Baszynski, Katarzyna Harasym i Ewa Klekot. Agnieszka Rayss wspólnie z Ewą Klekot, pełniły funkcję kuratorek wystawy. Organizatorem wystawy była BWA Wrocław, współorganizatorem Huta szkła kryształowego "Julia", a partnerem merytorycznym i współfinansującym wydarzenie był Uniwersytet SWPS.
dc.affiliationInstytut Projektowania
dc.affiliationWydział Projektowania w Warszawie
dc.areaWrocław
dc.contributor.authorRayss, Agnieszka
dc.contributor.institutionBWA Wrocław
dc.contributor.serieseditorEwa Klekot, Agnieszka Rayss (Wrocław)
dc.coverage.spatialnational
dc.coverage.temporal14.11.2025-8.03.2026 (Wrocław)
dc.date.access2025-11-14
dc.date.accessioned2026-05-29T10:12:59Z
dc.date.available2025-11-14
dc.date.created2025
dc.date.issued2025-11-14
dc.date.premiere2025-11-14
dc.date.submitted2025-12-27
dc.description.artTematem cyklu fotografii i kolaży "Szlify" autorstwa Agnieszki Rayss jest materialność szkła oraz jego obecność pod różnymi postaciami w hucie "Julia". Szkło kryształowe pokazane jest na fotografiach w różnych formach istnienia i na różnych etapach produkcji. Od niematerialnej, czysto obrazowej obecności w rysunkowych koncepcjach wzorów w zakładowym archiwum, przez szklany półsurowiec w formie przezroczystych pastylek oczekujących na stopienie w piecu, czy przygotowane do zdobienia naczynie z naniesioną siatką, po uszkodzone w produkcji odpady. Cykl prac został zaprezentowany na wystawie w BWA Wrocław, w Galerii SiC w dniach od 14.11.2025 do 8.03.2026. Na wystawie swoje prace, oprócz Agnieszki Rayss, zaprezentowali: Aleksander Baszynski, Katarzyna Harasym i Ewa Klekot. Agnieszka Rayss wspólnie z Ewą Klekot, pełniły funkcję kuratorek wystawy. Organizatorem wystawy była BWA Wrocław, współorganizatorem Huta szkła kryształowego "Julia", a partnerem merytorycznym i współfinansującym wydarzenie był Uniwersytet SWPS.
dc.description.conftypeOsoby artystyczne prezentujące swoje prace na wystawie: Aleksander Baszynski, Katarzyna Harasym, Ewa Klekot, Agnieszka Rayss. Partner merytoryczny: Uniwersytet SWPS. Identyfikacja graficzna i scenografia: Grupa Projektor. Produkcja: Patrycja Ścisłowska. Promocja: Joanna Glinkowska, Berenika Nikodemska, Żaneta Wańczyk. Realizacja: Daria Chraścina, Jakub Jakubowicz, Tomasz Koczoń. Patroni medialni: "Notes na 6 Tygodni", Pismo artystyczne "Format", Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, TVP3 Wrocław. Partnerzy: Ediotech, Qprint. Link: https://bwa.wroc.pl/wydarzenie/szlify/
dc.description.points100
dc.description.provenancecountryPL
dc.description.provenancepurchaseBWA Wrocław
dc.description.sdgResponsibleConsumptionAndProduction
dc.description.series"Szlify"
dc.description.typecategory_major
dc.editor.points100
dc.editor.share100
dc.exhibition"Szlify"
dc.exhibition.cityBWA Wrocław, Galeria SiC
dc.exhibition.countryPolska
dc.exhibition.weblinkhttps://bwa.wroc.pl/wydarzenie/szlify/
dc.format.mediumFotografia, kolaż
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/2374
dc.identifier.weblinkhttps://bwa.wroc.pl/wydarzenie/szlify/
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placePL
dc.pubinfoPL
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.encrystal glass
dc.subject.enJulia glass factory
dc.subject.enphotography
dc.subject.enarcive
dc.subject.encollage
dc.subject.plkryształ
dc.subject.plszkło kryształowe
dc.subject.plhuta Julia
dc.subject.plfotografia
dc.subject.plarchiwa
dc.subject.plkolaż
dc.subtypeR03N2.1.11
dc.titleCykl fotografii i kolaży "Szlify"
dc.typeArtAuthorWorkonExhibitionReputableEntity
dspace.entity.typeArtistic