Wystawa "Pomiędzy / In Between"

dc.abstract.authorWystawa odbyła się w ramach Festiwalu Sztuka do rzeczy: design w Krakowie. Festiwal ten odbywa się corocznie od roku 2018 i zyskał sporą ponadregionalną rozpoznawalność. Edycja 2025 pod hasłem „relacje” objęła ok. 70 wydarzeń w 30 lokalizacjach, organizowanych przez 34 podmioty. Organizatorem festiwalu jest Wydział Kultury Urzędu Miasta Krakowa. Wśród zaangażowanych jednostek w tym roku byli: FabLab Małopolska, Sieć Badawcza Łukasiewicz, KBF, Wydział Form Przemysłowych ASP w Krakowie, Fundacja Liberty Art, Spółdzielnia Ogniwo, Galeria Podbrzezie UKEN, Forum Designu, Muzeum Zabawek w Krakowie, Biblioteka Naukowa PAN, PAU, Fundacja Nówki Sztuki ASP. Festiwal odbył się w okresie 3–30 listopada 2025, a wystawa „Pomiędzy / In Between” na Uniwersytecie SWPS była przedłużona do końca grudnia 2025. Wydarzenie odbyło się w Galerii Otwartej Uniwersytetu SWPS w Krakowie przy al. Jana Pawła II 39A. W wydarzeniu łącznie wzięło udział ok. 2 tys. osób. Wystawa była promowana w mediach społecznościowych, na profilach Uniwersytetu SWPS w serwisach Facebook i Instagram oraz na dedykowanej stronie internetowej poświęconej wydarzeniu. Łącznie informacje o wystawie dotarły do około 290 tys. odbiorców. Wydarzenie było promowane także w mediach lokalnych – Gazecie Krakowskiej (https://gazetakrakowska.pl/na-tej-wystawie-w-krakowie-gwiazdorzy-otwieracz-do-konserw-i-design-gorszego-sortu-przedmioty-codziennego-uzytku-opowiadaja-o-relacjach/ar/c13p2-28188003) oraz Dzienniku Polskim (https://dziennikpolski24.pl/na-tej-wystawie-w-krakowie-gwiazdorzy-otwieracz-do-konserw-i-design-gorszego-sortu-przedmioty-codziennego-uzytku-opowiadaja-o-relacjach/ar/c13p2-28188003)
dc.abstract.enThe exhibition "Pomiędzy / In Between," curated by Anna Treska-Siwoń, explored human relationships with ordinary, everyday objects. It featured works in a variety of techniques and media - from paintings to spatial objects, animations, and augmented reality. The exhibition was organized by the Interdisciplinary Faculty of SWPS University in Krakow and was part of the "Sztuka do Rzeczy - Design w Krakowie 2025" festival. The exhibition took place at the Open Gallery of SWPS University in Krakow and was open to the public from November 18th to 30th, 2025. As a companion event to the exhibition, the Have a Good Look collective held a happening on November 28th. Approximately 2,000 people attended the event. The Krakow festival has been held annually since 2018. The 2025 edition included approximately 70 events in 30 locations, organized by 34 entities. The festival is organized by the Department of Culture of the City of Krakow. Festival partners included the Łukasiewicz Research Network, the Faculty of Industrial Design at the Academy of Fine Arts in Krakow, the Podbrzezie UKEN Gallery, the Design Forum, the Scientific Library of the Polish Academy of Sciences, and the Nówki Art Foundation at the Academy of Fine Arts.
dc.abstract.plWystawa p.t. "Pomiędzy / In Between", w której funkcję kuratorki pełniła dr Anna Treska-Siwoń, opowiadała o ludzkich relacjach z całkiem zwyczajnymi przedmiotami codziennego użytku. Zostały na niej zaprezentowane prace w różnych technikach i mediach - od obrazów po obiekty przestrzenne, animacje i rozszerzoną rzeczywistość. Wystawa została zorganizowana przez Wydział Interdyscyplinarny Uniwersytetu SWPS w Krakowie i stanowiła część Festiwalu "Sztuka do rzeczy - Design w Krakowie 2025". Wystawa miała miejsce w Galerii Otwartej Uniwersytetu SWPS w Krakowie i była dostępna do zwiedzania od 18 do 30 listopada 2025. Jako wydarzenie towarzyszące wystawie, w dniu 28 listopada odbył się Happening kolektywu Have a Good Look. W wydarzeniu łącznie wzięło udział około 2 tys. osób. Krakowski festiwal organizowany jest corocznie od 2018 roku. Edycja w 2025 roku, obejmowała około 70 wydarzeń w 30 lokalizacjach, organizowanych przez 34 podmioty. Organizatorem festiwalu jest Wydział Kultury Urzędu Miasta Krakowa. Partnerami festiwalu były, m.in.: Sieć Badawcza Łukasiewicz, Wydział Form Przemysłowych ASP w Krakowie, Galeria Podbrzezie UKEN, Forum Designu, Biblioteka Naukowa PAN, Fundacja Nówki Sztuki ASP.
dc.affiliationWydział Interdyscyplinarny w Krakowie
dc.areaKraków
dc.contributor.authorTreska-Siwoń, Anna
dc.contributor.institutionWydział Interdyscyplinarny Uniwersytetu SWPS w Krakowie
dc.contributor.serieseditorAnna Treska-Siwoń (Kraków)
dc.coverage.spatiallocal
dc.coverage.temporal18.11-30.11.2025 (Kraków)
dc.date.access2025-11-18
dc.date.accessioned2026-06-17T13:17:22Z
dc.date.available2025-11-18
dc.date.created2025
dc.date.issued2025-11-18
dc.date.premiere2025-11-18
dc.date.submitted2026-04-20
dc.description.artWystawa p.t. "Pomiędzy / In Between", której kuratorką była dr Anna Treska-Siwoń, opowiadała o ludzkich relacjach z całkiem zwyczajnymi przedmiotami codziennego użytku. Zostały na niej zaprezentowane prace w różnych technikach i mediach - od obrazów po obiekty przestrzenne, animacje i rozszerzoną rzeczywistość. Wystawa została zorganizowana przez Wydział Interdyscyplinarny Uniwersytetu SWPS w Krakowie i stanowiła część Festiwalu "Sztuka do rzeczy - Design w Krakowie 2025". Wystawa miała miejsce w Galerii Otwartej Uniwersytetu SWPS w Krakowie i była dostępna do zwiedzania od 18 do 30 listopada 2025. Jako wydarzenie towarzyszące wystawie, w dniu 28 listopada odbył się Happening kolektywu Have a Good Look. W wydarzeniu wzięło udział łącznie około 2 tys. osób. Krakowski festiwal organizowany jest corocznie od 2018 roku. Edycja w 2025 roku, obejmowała około 70 wydarzeń w 30 lokalizacjach, organizowanych przez 34 podmioty. Organizatorem festiwalu jest Wydział Kultury Urzędu Miasta Krakowa. Partnerami festiwalu były, m.in.: Sieć Badawcza Łukasiewicz, Wydział Form Przemysłowych ASP w Krakowie, Galeria Podbrzezie UKEN, Forum Designu, Biblioteka Naukowa PAN, Fundacja Nówki Sztuki ASP.
dc.description.conftypeAutorki i autorzy prac prezentowanych na wystawie: Wojciech Brzozowski – motion designer, compositing artist, animator, ilustrator, malarz, rysownik. Ziemowit Kościelny – projektant graficzny; tworzy projekty z zakresu identyfikacji wizualnej, reklamy i opakowań, jak również projekty książek, albumów i katalogów malarstwa. Miłosz Kozioł – reżyser, producent, montażysta, producent kreatywny, scenarzysta, copywriter, twórca generatywnych treści video. prof. Magdalena Pińczyńska – projektantka, architektka wnętrz; dziekan Wydziału Interdyscyplinarnego w Krakowie. Joanna Róg-Ociepka – malarka i rysowniczka; zajmuje się krótkimi formami animacji i filmu oraz sztuką site specific. Dr Anna Treska-Siwoń – projektantka graficzna. Link: https://gazetakrakowska.pl/na-tej-wystawie-w-krakowie-gwiazdorzy-otwieracz-do-konserw-i-design-gorszego-sortu-przedmioty-codziennego-uzytku-opowiadaja-o-relacjach/ar/c13p2-28188003
dc.description.points25
dc.description.sdgIndustryInnovationAndInfrastructure
dc.description.sdgResponsibleConsumptionAndProduction
dc.description.typecategory_minor
dc.editor.points25
dc.editor.share100
dc.exhibition"Pomiędzy / In Between"
dc.exhibition.cityGaleria Otwarta Uniwersytetu SWPS w Krakowie
dc.exhibition.countryPolska
dc.exhibition.weblinkhttps://swps.pl/my-uniwersytet/aktualnosci/wyklady-i-spotkania/37727-pomiedzy-inbetween-wernisaz-i-wystawa
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/2428
dc.identifier.weblinkhttps://swps.pl/my-uniwersytet/aktualnosci/wyklady-i-spotkania/37727-pomiedzy-inbetween-wernisaz-i-wystawa
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placePL
dc.pubinfoPL
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.enloss
dc.subject.engain
dc.subject.entenderness
dc.subject.enindifference
dc.subject.enthe past
dc.subject.enthe future
dc.subject.enmemory
dc.subject.enoblivion
dc.subject.engrowth
dc.subject.endecline
dc.subject.enwholeness
dc.subject.enfragmentation
dc.subject.enfunction
dc.subject.ennostalgia
dc.subject.plstrata
dc.subject.plzdobycz
dc.subject.plczułość
dc.subject.plobojętność
dc.subject.plprzeszłość
dc.subject.plprzyszłość
dc.subject.plpamięć
dc.subject.plzapomnienie
dc.subject.plrozwój
dc.subject.plschyłek
dc.subject.plcałość
dc.subject.plrozbicie
dc.subject.plfunkcja
dc.subject.plnostalgia
dc.subtypeR03N4.2.1
dc.titleWystawa "Pomiędzy / In Between"
dc.typeArtCurator
dspace.entity.typeArtistic