Projekt graficzny książki "Ao Manao"

dc.abstract.author"Ao Manao" to druga książka Krzysztofa Pietrali, do której projekt graficzny wykonał Jan "Honza" Zamojski. Książka zawiera również ponad 20 ilustracji, wykonanych w autorskiej technice łączącej kalkę maszynową, kolaż oraz techniki cyfrowe. Album liczy 72 strony i został wydany przez poznańską oficynę METH, w nakładzie 300 egzemplarzy w formacie 19.5x25 cm w języku polskim. Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej Kraków. Oryginały rysunków, które zostały użyte do projektu książki zostały zaprezentowane podczas zbiorowej wystawy "Ciao Manao" w Apteka Designu, w Krakowie (18.10.2025).
dc.abstract.en"Ao Manao" is Krzysztof Pietrala's second book, with graphic design and layout by Jan "Honza" Zamojski. The book features over 20 illustrations by Zamojski, created using a technique combining carbon paper, collage, and digital techniques. The publication is published by the Poznań-based METH publishing house. The 72-page album measures 19.5 x 25 cm and is published in Polish in a limited edition of 300 copies. The project was implemented with financial support from the Krakow UNESCO City of Literature Award, implemented by the Krakow Festival Office with funds from the Municipality of Krakow. The original drawings used in the book design were presented at the group exhibition "Ciao Manao" at Apteka Designu in Krakow (October 18, 2025), a multimedia event focusing on the graphic side of Ao Manao and Southeast Asia.
dc.abstract.pl"Ao Manao" to druga książka Krzysztofa Pietrali, do której projekt graficzny i skład wykonał Jan "Honza" Zamojski. Książka zawiera ponad 20 ilustracji autorstwa Zamojskiego, wykonanych w technice łączącej kalkę maszynową, kolaż oraz techniki cyfrowe. Wydawcą publikacji jest poznańska oficyna METH. Album liczy 72 strony, w formacie 19,5 x 25 cm, został wydany w języku polskim, w nakładzie 300 egzemplarzy. Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej Kraków. Oryginały rysunków, które zostały użyte do projektu książki, zostały zaprezentowane na wystawie zbiorowej "Ciao Manao" w Aptece Designu w Krakowie (18.10.2025), multimedialnym wydarzeniu skupiającym się na graficznej stronie Ao Manao i Azji Południowo-Wschodniej.
dc.affiliationWydział Projektowania w Warszawie
dc.affiliationInstytut Projektowania
dc.areaPoznań, Kraków
dc.contributor.authorZamojski, Jan
dc.contributor.institutionApteka Designu w Krakowie
dc.coverage.spatiallocal
dc.coverage.temporal18.10.2025 (Kraków)
dc.date.access2025-05-28
dc.date.accessioned2026-06-17T13:07:25Z
dc.date.available2025-05-28
dc.date.created2025
dc.date.issued2025-05-28
dc.date.premiere2025-05-28
dc.date.submitted2025-07-18
dc.description.art"Ao Manao" to druga książka Krzysztofa Pietrali, do której projekt graficzny i skład wykonał Jan "Honza" Zamojski. Książka zawiera ponad 20 ilustracji autorstwa Zamojskiego, wykonanych w technice łączącej kalkę maszynową, kolaż oraz techniki cyfrowe. Wydawcą publikacji jest poznańska oficyna METH. Album liczy 72 strony, w formacie 19,5 x 25 cm, został wydany w języku polskim, w nakładzie 300 egzemplarzy. Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej Kraków. Oryginały rysunków, które zostały użyte do projektu książki, zostały zaprezentowane na wystawie zbiorowej "Ciao Manao" w Aptece Designu w Krakowie (18.10.2025), multimedialnym wydarzeniu skupiającym się na graficznej stronie Ao Manao i Azji Południowo-Wschodniej.
dc.description.conftype"Ao Manao - wątek multimedialno-projektowy" w Krakowie to multimedialne wydarzenie skupiające się na graficznej stronie Ao Manao i Azji Południowo-Wschodniej z rysunkami Honzy Zamojskiego, wideomappingiem, instalacjami, muzyką DJ-a Marcina Janusa i wideo Dawida Misiornego. Link: https://aptekadesignu.pl/article/pazdziernik-w-aptece-designu-od-wizji-przyszlosci-po-inzynierskie-innowacje/
dc.description.points50
dc.description.provenancecountryPL
dc.description.provenancepurchaseApteka Designu w Krakowie
dc.description.sdgNoSDGsAreRelevantForThisPublication
dc.description.typecategory_minor
dc.editor.points50
dc.editor.share100
dc.exhibition"Ciao Manao - wątek multimedialno-projektowy"
dc.exhibition.cityApteka Designu, Kraków
dc.exhibition.countryPolska
dc.exhibition.weblinkhttps://aptekadesignu.pl/article/pazdziernik-w-aptece-designu-od-wizji-przyszlosci-po-inzynierskie-innowacje/
dc.format.extentksiążka liczy 72 strony, ma format 19.5 x 25 cm
dc.format.mediumprojektowanie graficzne, technika łącząca kalkę maszynową, kolaż oraz techniki cyfrowe
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/1750.2
dc.identifier.weblinkhttps://meth.pl/produkt/ao-manao-krzysztof-pietrala/
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placePL
dc.pubinfoPL
dc.publisher.artOficyna wydawnicza Meth w Poznaniu
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.engraphic design
dc.subject.enbook design
dc.subject.enillustration
dc.subject.enpoetry
dc.subject.plprojektowanie graficzne
dc.subject.plprojektowanie książki
dc.subject.plilustracja
dc.subject.plpoezja
dc.subtypeR03N2.3.1
dc.titleProjekt graficzny książki "Ao Manao"
dc.typeArtProjectAuthor
dspace.entity.typeArtistic

Version History

Now showing 1 - 2 of 2
VersionDateSummary
2*
2026-01-08 22:20:11
2025-09-05 15:59:40
* Selected version