Choreografia i instalacja artystyczna "Trajektorie"

dc.abstract.authorChoreografia "Trajektorie" powstała we współpracy Alicji Bielawskiej z Daną Chmielewską, tancerką, choreografką, performerką, przez którą była wykonywana. Dzieło powstało specjalnie na wystawę prac Alicji Bielawskiej i Krzysztofa Wróblewskiego, pt. "Końca świata nigdy nie będzie" w Gdańskiej Galerii Miejskiej. Choreografia "Trajektorie" była wykonywana trzy razy w trakcie trwania wystawy rozszerzając jeden z jej tematów dotyczący przestrzeni poprzez realizację opartą o ruch i czas. Choreografia "Trajektorie" opiera się na relacji między instalacją artystyczną Alicji Bielawskiej pod tym samym tytułem a ruchem performerki. Instalacja artystyczna "Trajektorie" to wieloelementowa praca o wymiarach 125 x 450 x 146 cm, w której głównym motywem jest pięć kolistych i spiralnych form przestrzennych wykonanych z aluminium, każda forma jest pokryta tkaniną w innym kolorze. Instalacja wpisana została we wnętrze Gdańskiej Galerii Miejskiej i odnosiła się się do refleksji na temat relacji rzeźby, architektury i ruchu widzów. Trwająca 20 minut choreografia rozpisana została na trzy dramaturgiczne części, każda z nich opisuje inne relacje między performerką a instalacją artystyczną i przestrzenią w jakiej się znajdują. Ruch performerki jest inspirowany formą instalacji artystycznej, Dana Chmielewska interpretuje instalację przenosząc jej performatywny potencjał w przestrzeń, wchodzi w bezpośrednią relację z kształtami, bada ich charakter i je porusza. Praca jest kontynuacją zainteresowań Alicji Bielawskiej choreografią i włączaniem jej w kontekst jej instalacji artystycznych i rzeźb. Na wystawie "Końca świata nigdy nie będzie" były też pokazywane inne prace Alicji Bielawskiej: "Elementy", 2020-2025, cermika szkliwiona, "O tej porze dnia nawet cienie są w kolorze", 2018-2025, tkanina, aluminium, "Partytura", 2020 kredka, kalka. Prace były rozmieszczone w przestrzeni w sposób nawiązujący do charakteru wnętrza i jego historii a także były zestawione w dialogu z pracami malarza Krzysztofa Wróblewskiego. Patronami medialnymi wystawy "Końca świata nigdy nie będzie", która odbyła się w datach 17.01-06.04.2025 w Gdańskiej Galerii Miejskiej były Magazyn Szum, NN6T, Trójmiasto.pl, Gdańsk.pl
dc.abstract.enThe choreography and artistic installation "Trajectories" were created in collaboration between Alicja Bielawska and Dana Chmielewska, specifically for the exhibition of works by Alicja Bielawska and Krzysztof Wróblewski, entitled "The End of the World Will Never Be." The artistic installation "Trajectories" is a multi-element work measuring 125 x 450 x 146 cm, whose main motif is five circular and spiral spatial forms made of aluminum and covered with fabrics in different colors. The choreography, lasting 20 minutes, was performed three times during the exhibition and was based on the relationship between the artistic installation and the performer's movement. The installation was integrated into the interior of the Gdańsk City Gallery, where the exhibition took place. The Gdańsk City Gallery is a local government cultural institution established in 2009, focused primarily on the promotion of contemporary art.
dc.abstract.plChoreografia i instalacja artystyczna "Trajektorie" powstały we współpracy Alicji Bielawskiej z Daną Chmielewską, specjalnie na wystawę prac Alicji Bielawskiej i Krzysztofa Wróblewskiego, pt. "Końca świata nigdy nie będzie". Instalacja artystyczna "Trajektorie" to wieloelementowa praca o wymiarach 125 x 450 x 146 cm, w której głównym motywem jest pięć kolistych i spiralnych form przestrzennych wykonanych z aluminium i pokrytych tkaninami w innych kolorach. Choreografia trwająca 20 minut, została wykonana trzy razy w trakcie trwania wystawy i opierała się na relacji między instalacją artystyczną a ruchem performerki. Instalacja została wpisana we wnętrze Gdańskiej Galerii Miejskiej, w której miała miejsce wystawa. Gdańska galeria jest samorządową instytucją kultury założoną w 2009 roku, ukierunkowaną głównie na promocję sztuki współczesnej.
dc.affiliationWydział Projektowania w Warszawie
dc.affiliationInstytut Projektowania
dc.areaGdańsk
dc.contributor.authorBielawska, Alicja
dc.contributor.authorChmielewska, Dana
dc.contributor.institutionGdańska Galeria Miejska
dc.contributor.serieseditorMaria Sasin
dc.coverage.spatialnational
dc.coverage.temporal2,5 miesiąca
dc.date.access2025-01-17
dc.date.accessioned2025-09-05T13:40:55Z
dc.date.available2025-01-17
dc.date.created2025
dc.date.issued2025-01-17
dc.date.premiere2025-01-17
dc.date.submitted2025-04-24
dc.description.artInstalacja artystyczna "Trajektorie" i towarysząca jej choreografia powstały we współpracy Alicji Bielawskiej z Daną Chmielewską, na potrzebę wystawę prac Alicji Bielawskiej i Krzysztofa Wróblewskiego, pt. "Końca świata nigdy nie będzie". Instalacja artystyczna "Trajektorie" to wieloelementowa praca o wymiarach 125 x 450 x 146 cm, w której głównym motywem jest pięć kolistych i spiralnych form przestrzennych wykonanych z aluminium i pokrytych tkaninami w różnych kolorach. Choreografia bazowała na relacji między instalacją artystyczną a ruchem performerki. Przedstawienie trwajało 20 minut i można je było zobaczyć trzy razy w trakcie trwania wystawy. Instalacja została wpisana we wnętrze Gdańskiej Galerii Miejskiej, w której miała miejsce wystawa. Gdańska galeria jest samorządową instytucją kultury założoną w 2009 roku, ukierunkowaną głównie na promocję sztuki współczesnej.
dc.description.conftypeWernisaż wystawy: 17.01.2025, godz. 18.00. Artyści: Alicja Bielawska, Krzysztof Wróblewski. Tekst towarzyszący wystawie: Franciszek Smoręda. Dana Chmielewska / Działanie choreograficzne w przestrzeni wystawy: 18.01 / 15.02 / 8.03 / godz. 17.00. Godziny otwarcia wystawy: wtorek-niedziela, godz. 12.00-18.00. Patroni medialni: Magazyn Szum, NN6T, Trójmiasto.pl, Prestiż Magazyn Trójmiejski, Gdańsk.pl
dc.description.points100
dc.description.provenancepurchaseGdańska Galeria Miejska
dc.description.typecategory_major
dc.editor.points100
dc.editor.share100
dc.exhibition"Końca świata nigdy nie będzie"
dc.exhibition.cityGdańska Galeria Güntera Grassa, ul. Szeroka 37
dc.exhibition.countryPolska
dc.exhibition.endDate2025-04-06
dc.exhibition.startDate2025-01-17
dc.exhibition.weblinkhttps://ggm.gda.pl/pl/29120/konca-swiata-nigdy-nie-bedzie/
dc.format.extentInstalacja artystyczna o wymiarach 125 x 450 x 146 cm. Czas trwania choreografii: 20 minut
dc.format.mediumAluminium, tkaniny materiałowe
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/1749
dc.identifier.weblinkhttps://ggm.gda.pl/pl/29120/konca-swiata-nigdy-nie-bedzie/
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placePL
dc.pubinfoPL
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.enchoreography
dc.subject.enart installation
dc.subject.plchoreografia
dc.subject.plinstalacja
dc.subtypeR03N2.1.1
dc.titleChoreografia i instalacja artystyczna "Trajektorie"
dc.typeArtAuthorWorkonExhibitionReputableEntity
dspace.entity.typeArtistic