Zestaw ilustracji do magazynu "W Kratkę" nr 8

Simple item page
dc.abstract.authorData premiery online: 10.12.2024 ISSN 2299-7539 Zestaw ilustracji autorstwa Małgorzaty Jabłońskiej w magazynie „W Kratkę” nr 8 został przygotowany do tekstów pt. „Dyżurny naprawiacz związków” (str. 41 – 43) oraz „Jak napisać romans w trzech prostych krokach” (str. 47). Projekt „W Kratkę” aktywizuje osoby osadzone do podejmowania zadań twórczych. Magazyn powstaje w ramach działań z zakresu edukacji kulturalnej realizowanych przez Fundację Dom Kultury, od 2021 roku we współpracy z artystami reprezentującymi Uniwersytet SWPS (dyrektorka artystyczna: Małgorzata Jabłońska, projektant graficzny: Piotr Szewczyk, zespół ilustrujący złożony z osób studiujących i wykładających na USWPS). Magazyn dostępny jest w wersji online oraz w bibliotekach więziennych w Polsce. Prezentowany jest na wystawach związanych ze sztukami wizualnymi i projektowaniem graficznym. Wydanie nr 8 zostało dofinansowane przez MKiDN. Ukazało się w wersji angielskojęzycznej (w druku i online) jako “In a Grid” #8. Prezentowane: 3. Kongres „Nauka dla Społeczeństwa” 25.05.2025 prezentacja projektu „W Kratkę” (nr 6, 7, 8 i nr specjalny „W Kratkę o pięknie”) w ramach Kina Innowacji podczas 3. Kongresu „Nauka dla Społeczeństwa” w serwisie You Tube (projekcja filmu o magazynie „W Kratkę”od 4:02:40) https://nauka-dla-spoleczenstwa.pl/ „Ukos światła / NEW ART.BOOK” 25.04.2025 — 30.05.2025 Galeria Intymna, Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej, Katowice Główna kuratorka: Ewa Kokot, Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej, Biblioteka Śląska w Katowicach Zespół kuratorski Pracowni Grafiki Książki ASP w Katowicach: Bogna Otto-Węgrzyn, Katarzyna Wolny-Grządziel; zespół kuratorski Pracowni Ilustracji ASP w Katowicach: Anna Machwic, Jadwiga Lemańska; zespół kuratorski Katedry Grafiki Wydziału Prawa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu SWPS we Wrocławiu: Małgorzata Jabłońska, Piotr Szewczyk, Katarzyna Sowa, Anna Szalwa Pokaz realizowany w partnerstwie BŚ, USWPS i ASP w Katowicach.Wystawa towarzyszyła Konferencji „Książki dla dzieci – jak to się robi?”, organizowanej przez ASP w Katowicach w ramach Biennale „Książka dobrze zaprojektowana – zacznijmy od dzieci”. https://bs.katowice.pl/ukos-swiatla-new-art-book-wystawa-w-domu-oswiatowym-biblioteki-slaskiej/ https://grafika.swps.pl/wystawa-obrazy-i-historie-w-budynku-betancourt-2/ „Obrazy i historie” / "Imágenes e historias" 5.03.2025 — 26.03.2025 Budynek Betancourt, Wydział Inżynierii i Architektury, kampus Río Ebro, Uniwersytet w Saragossie kuratorzy: Anna Biedermann, Javier Galán https://grafika.swps.pl/wystawa-obrazy-i-historie-w-budynku-betancourt/ https://eina.unizar.es/noticia/exposicion-imagenes-e-historias-en-edificio-betancourt „Wystawa Okręgowa 2024” ZPAP Gliwice–Zabrze 15.01.2025 – 28.02.2025 kuratorka: Anna Zawisza-Kubicka Centrum 3.0, Gliwice
dc.abstract.enA set of illustrations by Małgorzata Jabłońska in "In a Grid" magazine, issue 8, was prepared for the articles "Relationship Repairer on Duty" and "How to Write a Romance in Three Simple Steps". The magazine is published by the Dom Kultury Foundation, with funding from the Ministry of Culture and National Heritage. It is created by women serving sentences at the Warsaw-Grochów Detention Center, invited guests from other facilities, and artists from the SWPS University. The project engages inmates through creative activities. The magazine is available in Polish and English, online and in print in prison libraries across Poland. Issue 8 was presented during the 3rd "Nauka dla Społeczeństwa" Congress, as part of the Cinema of Innovation, on YouTube. In 2025, it was presented at the exhibition "Ukos światło / NEW ART.BOOK" in the Intymna Gallery in the Educational House of the Silesian Library in Katowice, at the ZPAP Gliwice–Zabrze exhibition entitled "Wystawa Okręgowa 2024" in Gliwice and at the exhibition "Obrazy i historie" / "Imagenes e historias" organized on the Rio Ebro campus of the University of Zaragoza.
dc.abstract.plZestaw ilustracji autorstwa Małgorzaty Jabłońskiej w magazynie „W Kratkę” nr 8 został przygotowany do tekstów pt. "Dyżurny naprawiacz związków" oraz "Jak napisać romans w trzech prostych krokach". Magazyn jest wydawany przez Fundację Dom Kultury, przy dofinansowaniu MKiDN. Jest to pismo tworzone przez kobiety odbywające karę więzienia w Areszcie Śledczym Warszawie-Grochowie, zaproszonych gości z innych jednostek oraz artystki i artystów USWPS. Projekt aktywizuje osoby osadzone w zakładach karnych poprzez działania twórcze. Magazyn dostępny jest w wersji polsko i anglojęzycznej, w formie online oraz papierowej w więziennych bibliotekach w Polsce. Numer 8 został zaprezentowany podczas 3. Kongresu "Nauka dla Społeczeństwa", w ramach Kina Innowacji, w serwisie YouTube. W 2025 r. został zaprezentowany na wystawie "Ukos światła / NEW ART.BOOK" w Galerii Intymna w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej w Katowicach, na wystawie ZPAP Gliwice–Zabrze p.t. "Wystawa Okręgowa 2024" w Gliwicach oraz na wystawie "Obrazy i historie" / "Imagenes e historias" zorganizowanej na kampusie Rio Ebro w Uniwersytecie w Saragossie.
dc.affiliationWydział Prawa i Komunikacji Społecznej we Wrocławiu
dc.affiliationInstytut Projektowania
dc.areaKatowice, Gliwice, Saragossa, Internet
dc.contributor.authorJabłońska, Małgorzata
dc.contributor.institutionDom Oświatowy Biblioteki Śląskiej (Katowice), ZPAP Gliwice–Zabrze (Gliwice), Uniwersytet w Saragossie, USWPS (Saragossa)
dc.contributor.serieseditorEwa Kokot (Katowice), Anna Biedermann i Javier Galán (Saragossa), Anna Zawisza-Kubicka (Gliwice)
dc.coverage.spatialinternational
dc.coverage.temporal5 tygodni (Katowice), 3 tygodnie (Saragossa), 1,5 miesiąca (Gliwice)
dc.date.access2024-12-10
dc.date.accessioned2025-10-17T10:28:32Z
dc.date.available2024-12-10
dc.date.created2024
dc.date.issued2024-12-10
dc.date.premiere2024-12-10
dc.date.submitted2025-06-23
dc.description.artZestaw ilustracji autorstwa Małgorzaty Jabłońskiej w magazynie „W Kratkę” nr 8 został przygotowany do tekstów pt. "Dyżurny naprawiacz związków" oraz "Jak napisać romans w trzech prostych krokach". Magazyn jest wydawany przez Fundację Dom Kultury, przy dofinansowaniu MKiDN. Jest to pismo tworzone przez kobiety odbywające karę więzienia w Areszcie Śledczym Warszawie-Grochowie, zaproszonych gości z innych jednostek oraz artystki i artystów USWPS. Projekt aktywizuje osoby osadzone w zakładach karnych poprzez działania twórcze. Magazyn dostępny jest w wersji polsko i anglojęzycznej, w formie online oraz papierowej w więziennych bibliotekach w Polsce. Numer 8 został zaprezentowany podczas 3. Kongresu "Nauka dla Społeczeństwa", w ramach Kina Innowacji, w serwisie YouTube. W 2025 r. został zaprezentowany na wystawie "Ukos światła / NEW ART.BOOK" w Galerii Intymna w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej w Katowicach, na wystawie ZPAP Gliwice–Zabrze p.t. "Wystawa Okręgowa 2024" w Gliwicach oraz na wystawie "Obrazy i historie" / "Imagenes e historias" zorganizowanej na kampusie Rio Ebro w Uniwersytecie w Saragossie.
dc.description.conftype1. Na czele zespołu kuratorskiego wystawy p.t. "Ukos światła / NEW ART.BOOK" stała Ewa Kokot. Zespół kuratorski Pracowni Grafiki Książki ASP w Katowicach tworzyli: Bogna Otto-Węgrzyn, Katarzyna Wolny-Grządziel. Zespół kuratorski Pracowni Ilustracji ASP w Katowicach: Anna Machwic, Jadwiga Lemańska. Zespół kuratorski Katedry Grafiki Wydziału Prawa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu SWPS we Wrocławiu: Małgorzata Jabłońska, Piotr Szewczyk, Katarzyna Sowa, Anna Szalwa. Wystawa towarzyszyła Konferencji „Książki dla dzieci – jak to się robi?”, organizowanej przez ASP w Katowicach w ramach Biennale „Książka dobrze zaprojektowana – zacznijmy od dzieci”. 2. Wystawa w Saragossie stanowiła element międzynarodowej współpracy Uniwersytetu SWPS z Wydziałem Inżynierii i Architektury Uniwersytetu w Saragossie. Link: https://grafika.swps.pl/wystawa-obrazy-i-historie-w-budynku-betancourt/
dc.description.points100
dc.description.series"W Kratkę"
dc.description.typecategory_major
dc.editor.points100
dc.editor.share100
dc.exhibition"Ukos światła / NEW ART.BOOK" (Katowice), "Wystawa Okręgowa 2024" (Gliwice), "Obrazy i historie" / "Imagenes e historias" (Saragossa)
dc.exhibition.city"Ukos światła / NEW ART.BOOK", Galeria Intymna, Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej (Katowice), "Wystawa Okręgowa 2024", Centrum 3.0, ZPAP Gliwice–Zabrze (Gliwice), "Obrazy i historie" / "Imagenes e historias" kampus Rio Ebro, Uniwersytet w Saragossie (Saragossa)
dc.exhibition.countryPolska, Hiszpania
dc.exhibition.endDate2025-05-30
dc.exhibition.seriesweblinkhttps://eina.unizar.es/noticia/exposicion-imagenes-e-historias-en-edificio-betancourt
dc.exhibition.startDate2025-04-25
dc.exhibition.weblinkhttps://bs.katowice.pl/ukos-swiatla-new-art-book-wystawa-w-domu-oswiatowym-biblioteki-slaskiej/
dc.format.mediumprojektowanie graficzne
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/1866
dc.identifier.weblinkhttps://fundacjadomkultury.pl/w-kratke-8/
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placePL
dc.pubinfoPL
dc.publisher.artFundacja Dom Kultury
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.enillustration
dc.subject.enartist-illustrated magazine „W Kratkę”
dc.subject.encultural education of inmates
dc.subject.plilustracja
dc.subject.plmagazyn ilustrowany „W Kratkę”
dc.subject.pledukacja kulturalna osób osadzonych
dc.subtypeR03N2.2.4
dc.titleZestaw ilustracji do magazynu "W Kratkę" nr 8
dc.title.alternative"In a Grid" No. 8
dc.typeArtAuthorship
dspace.entity.typeArtistic