Projekt identyfikacji wizualnej wystawy "Owoc granatu"

Simple item page
dc.abstract.authorIdentyfikacja wizualna wystawy Barbary Gryki i Agaty Konarskiej „Owoc granatu” w Centrum Sztuki Współczesnej Kronika.
dc.abstract.enDesigned by Marcin Wysocki, the visual identity for the exhibition of works by Barbara Gryka and Agata Konarska entitled "Pomegranate Fruit" included illustrations, animations, posters, large-format prints, flyers, and a banner. The exhibition was organized by CSW Kronika, an institution of the City of Bytom. The materials were distributed on social media, the Bytom Cultural Center, the Rozbark Theater, and other municipal institutions. The posters were printed in a print run of 1,200 copies, a 90 x 400 cm banner was hung on the façade of CSW Kronika, and the large-format prints were exhibited in key locations in the region. Selected designs for this visual identity were selected in the international competition "2025 United States International Poster Biennial." Wysocki's animations were selected from among 11,845 posters from 93 countries. The competition's prestige is evidenced by the jury, which includes design icons like David Carson. Works selected in the USIPB competition are presented in exhibitions across the United States, including Iowa, Massachusetts, Indiana, Alabama, Arkansas, and Pennsylvania. Works nominated in the competition are also exhibited outside the United States, including in Poland and China.
dc.abstract.plZaprojektowana przez Marcina Wysockiego identyfikacja wizualna wystawy prac Barbary Gryki i Agaty Konarskiej pt. "Owoc granatu" obejmowała ilustracje, animacje, plakaty, druki wielkoformatowe, ulotki i baner. Organizatorem wystawy było CSW Kronika, instytucja Miasta Bytom. Materiały zostały rozpowszechnione m.in. w mediach społecznościowych, Bytomskim Centrum Kultury, Teatrze Rozbark oraz innych miejskich instytucjach. Plakaty zostały wydrukowane w nakładzie 1200 egz., baner w formacie 90 x 400 cm były zawieszony na fasadzie CSW Kronika, a druki wielkoformatowe eksponowano w najważniejszych miejscach regionu. Wybrane projekty tej identyfikacji wizualnej zostały wybrane w międzynarodowym konkursie "2025 United States International Poster Biennial". Animacje Wysockiego zostały wybrane spośród 11,845 plakatów z 93 krajów. O prestiżu konkursu świadczy m.in. jury, w składzie którego zasiadają ikony projektowania, jak David Carson. Prace wybrane w konkursie USIPB, prezentowane są na wystawach w Stanach Zjednoczonych, m.in. w stanach Iowa, Massachusetts, Indiana, Alabama, Arkansas, Pensylwania. Prace nominowane w konkursie są również prezentowane poza USA, m.in. w Polsce i Chinach.
dc.affiliationWydział Prawa i Komunikacji Społecznej we Wrocławiu
dc.affiliationInstytut Projektowania
dc.areaBytom, Ames w Iowa, Boston w Massachusetts, stany Indiana, Alabama, Arkansas, Pensylwania
dc.contributor.authorWysocki, Marcin
dc.contributor.institutionCSW Kronika (Bytom), 2025 United States International Poster Biennial
dc.contributor.serieseditorAgata Cukierska, Katarzyna Kalina (CSW Kronika)
dc.coverage.spatialinternational
dc.coverage.temporal6 tygodni (CSW Kronika)
dc.date.access2023-06-24
dc.date.accessioned2025-11-19T11:13:06Z
dc.date.available2023-06-24
dc.date.created2023
dc.date.issued2023-06-24
dc.date.premiere2023-06-24
dc.date.submitted2025-09-15
dc.description.abstractwyróżnienie plakatu
dc.description.additionalhttps://www.usipb.com/edition-2025
dc.description.adminNominacja „2025 United States International Poster Biennial”. Animacje zostały wybrane spośród 11,845 plakatów z 93 krajów. W jury konkursu zasiadają ikony projektowania jak m.in. David Carson. W ramach USIPB nominowane prace są prezentowane w wystawach Stanach Zjednoczonych, począwszy od Ames w Iowa a następnie w Bostonie w Massachusetts i w stanach Indiana, Alabama, Arkansas, Pensylwania i innych. Ponadto przez cały rok 2025 plakaty będą wystawiane na całym świecie w krajach takich jak Polska czy Chiny.
dc.description.artWystawa „Owoc granatu”, do której dr Marcin Wysocki zaprojektował identyfikację wizualną, zestawia renesansową wizję miasta idealnego z trójwymiarowymi skanami zbombardowanych ukraińskich miast, by zadać pytanie: czy możliwe jest stworzenie miejsca, w którym kilka narodowości może żyć w całkowitej zgodzie. Organizatorem wystawy było CSW Kronika, Bytomskie Centrum Sztuki, które w ciągu 35 lat działalności zyskało ogólnopolską reputację. CSW Kronika zorganizowało kilkadziesiąt wystaw oraz wydało ponad 30 książek. Projekt obejmował: plakaty, druki wielkoformatowe, ulotki oraz animacje, inspirowane tytułowym owocem granatu, ukazanym jako symbol nadziei, której artystki upatrują w kobietach. O wybitności dzieła świadczy seria międzynarodowych sukcesów i wystaw, będących udziałem projektu. Stanowiący część projektu animowany plakat został wyróżniony nominacją w ramach „United States International Poster Biennial”. Projekt został wybrany spośród 11 845 plakatów z 93 krajów, przez jury, w którym zasiadały ikony projektowania, takie jak David Carson. W efekcie projekt został zaprezentowany na wystawach w USA, między innymi w Bostonie, Los Angeles, Springfield i Stillwater, oraz w krajach takich jak Polska i Chiny. https://kronika.org.pl/wystawy/owoc-granatu https://www.usipb.com/edition-2025
dc.description.awardswyróżnienie plakatu
dc.description.conftypeW projekcie „Owoc granatu” Barbara Gryka współpracuje z twórczynią wirtualnych doświadczeń Agatą Konarską. Na wystawie możemy przeżyć wirtualne doświadczenie, polegające na eksploracji przestrzeni miejskiej, na którą składają się skany 3D zbombardowanych ukraińskich budynków pokryte teksturami dziecięcych domów powstałych podczas warsztatów. Barbara Gryka - pochodzi z polskiej wsi Końskowola. Jest absolwentką Wydziału Sztuki Mediów na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. W 2019 roku uzyskała dyplom w Pracowni Działań Przestrzennych Mirosława Bałki. Agata Konarska - urodziła się w 1995 r. Jest absolwentką Intermediów na UAP (2018) i Wydziału Sztuki Mediów ASP w Warszawie (2023).
dc.description.placeStany Zjednoczone
dc.description.points100
dc.description.provenancepurchase2025 United States International Poster Biennial
dc.description.sdgNoSDGsAreRelevantForThisPublication
dc.description.sponsorshipdate2025-09-04
dc.description.sponsorshipsource2025 United States International Poster Biennial
dc.description.typecategory_major
dc.editor.points100
dc.editor.share100
dc.exhibition"Owoc granatu"
dc.exhibition.cityCSW Kronika w Bytomiu, 2025 United States International Poster Biennial
dc.exhibition.countryPolska, Stany Zjednoczone, Chiny
dc.exhibition.series"2025 United States International Poster Biennial"
dc.exhibition.seriesweblinkhttps://www.usipb.com/edition-2025
dc.exhibition.weblinkhttps://kronika.org.pl/wystawy/owoc-granatu
dc.format.extentDruki wielkoformatowe o wymiarze 3 x 6 metra, baner w formacie 90 x 400 cm
dc.format.mediumProjektowanie graficzne
dc.identifier.urihttps://share.swps.edu.pl/handle/swps/2017
dc.identifier.weblinkhttps://kronika.org.pl/wystawy/owoc-granatu
dc.pbn.affiliationsztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki
dc.placePL
dc.pubinfoPL
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.enposter
dc.subject.enanimated poster
dc.subject.enanimation
dc.subject.enmotion design
dc.subject.envisual identification
dc.subject.encontemporary art
dc.subject.enexhibition
dc.subject.plplakat
dc.subject.plplakat animowany
dc.subject.planimacja
dc.subject.plmotion design
dc.subject.plidentyfikacja wizualna
dc.subject.plsztuka współczesna
dc.subject.plwystawa
dc.subtypeR03N2.3.1
dc.titleProjekt identyfikacji wizualnej wystawy "Owoc granatu"
dc.typeArtProjectAuthor
dspace.entity.typeArtistic