Czynność prawna dokonana przez organ osoby prawnej z przekroczeniem zakresu umocowania. Klauzula salwatoryjna. Glosa do wyroku SN z 26.01.2024 r., II CSKP 80/23
Czynność prawna dokonana przez organ osoby prawnej z przekroczeniem zakresu umocowania. Klauzula salwatoryjna. Glosa do wyroku SN z 26.01.2024 r., II CSKP 80/23
StatusVoR
Alternative title
Juridical act made by the governing body of a legal person in excess of the scope of authorization. Severability clause. Commentary on judgment of the Supreme Court of 26 January 2024, II CSKP 80/23
Authors
Szlęzak, Andrzej
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2024-09-01
Publisher
Journal title
Państwo i Prawo
Issue
9
Volume
Pages
Pages
137-144
DOI
ISSN
0031-0980
ISSN of series
Access date
2024-10-22
Abstract PL
Umowa zawarta przez spółkę kapitałową reprezentowaną przez jej zarząd z członkiem takiego zarządu jest czynnością prawną dokonaną poza zakresem upoważnienia takiego organu i podlega regulacji art. 39 kodeksu cywilnego. Nie jest więc nieważna, jest sankcjonowana tzw. bezskutecznością zawieszoną. Stan powyższy przestaje istnieć z chwilą zatwierdzenia umowy przez osobę prawną, w imieniu której umowa została zawarta, lub z chwilą bezskutecznego upływu terminu do jej zatwierdzenia. Zdaniem autora art. 58 § 3 in fine kodeksu cywilnego ma charakter dyspozytywny, co oznacza, że klauzula salwatoryjna może wyłączyć stosowanie ww. przepisu w zakresie, w jakim umożliwia on uznanie umowy za nieważną w całości po wykazaniu, że bez nieważnych postanowień umowa nie zostałaby zawarta.
Abstract EN
A contract entered into by a company, represented by its management board, with the member of said board is a juridical act made in excess of the scope of authorization of this governing body, and, therefore, is subject to the regulation of Article 39 of the Civil Code. Thus it is not invalid; it is sanctioned by a so-called suspended ineffectiveness. The foregoing state ceases to exist when a contract is approved by the legal person in whose name a contract was made, or upon the ineffective expiry of the time limit for its approval. In the author’s opinion, Article 58(3) in fine of the Civil Code has a dispositive character, which means that a severability clause may exclude the application of the said provision to the extent that it makes it possible to render a contract invalid in full upon demonstrating that without the invalid provisions the contract would not have been made.
Abstract other
Keywords PL
prawo cywilne
czynność prawna
organ osoby prawnej
przekroczenie zakresu umocowania
klauzula salwatoryjna
czynność prawna
organ osoby prawnej
przekroczenie zakresu umocowania
klauzula salwatoryjna
Keywords EN
civil law
legal transaction
governing body of a legal person
exceeding the scope of authorization
severability clause
legal transaction
governing body of a legal person
exceeding the scope of authorization
severability clause