Warunki techniczne zjazdu jako przesłanka uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy przez zarządcę drogi. Glosa do wyroku NSA z dnia 19 lutego 2021 r., II OSK 2985/20
Warunki techniczne zjazdu jako przesłanka uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy przez zarządcę drogi. Glosa do wyroku NSA z dnia 19 lutego 2021 r., II OSK 2985/20
StatusVoR
Alternative title
Technical conditions of an exit road as a premise for the road administrator agreeing on planning permission – approving opinion on the judgment of the Supreme Administrative Court of 19 February 2021 (II OSK 2985/20)
Authors
Daniel, Paweł
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2021
Publisher
Journal title
Orzecznictwo w Sprawach Samorządowych
Issue
Volume
4
Pages
Pages
112-117
DOI
ISSN
1232-7107
ISSN of series
Access date
2023-11-08
Abstract PL
Stosownie do treści art. 35 ust. 3 ustawy 21.03.1985 r. o drogach publicznych zmianę zagospodarowania terenu przyległego do pasa drogowego należy uzgodnić z zarządcą drogi w zakresie możliwości włączenia do drogi ruchu drogowego spowodowanego tą zmianą. Redakcja powyższego przepisu powoduje wątpliwości co do okoliczności, jakie organ uzgadniający powinien uwzględnić w ramach procedury przewidzianej powyższym przepisem. Wyrażenie „możliwości włączenia do drogi” stanowi bowiem wyrażenie niedookreślone, które daje możliwość szerokiej interpretacji. Naczelny Sąd Administracyjny w glosowanym wyroku zasadnie wyjaśnił, że pozytywne uzgodnienie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe w sytuacji, gdy istniejący zjazd spełnia zarówno warunki bezpieczeństwa w ruchu drogowym, jak i warunki techniczne umożliwiające korzystanie z niego.
Abstract EN
Pursuant to Article 35, para. 3 of the Act on Public Roads of 21 March 1985, a change in the development of land adjacent to a road must be agreed with the road administrator in terms of the possibility of adding traffic to the road as a result of the change. The wording of this provision causes doubts as to the circumstances that should be taken into account by the agreeing authority in the procedure provided for in the above provision. The phrase ‘the possibility of adding traffic to the road’ is an undefined expression which allows for a broad interpretation. In the judgment under review, the Supreme Administrative Court justifiably explained that a positive planning permission decision is possible if the existing exit satisfies both the road traffic safety conditions and the technical conditions allowing for its use.
Abstract other
Keywords PL
planowanie i zagospodarowanie przestrzenne
decyzja o warunkach zabudowy
drogi publiczne
decyzja o warunkach zabudowy
drogi publiczne
Keywords EN
spatial planning and development
planning permission
public roads
planning permission
public roads