Zastrzeżenie gwarancyjne a odpowiedzialność ex contractu

StatusVoR
Alternative title
A Guaranty Stipulation and Ex Contractu Liability
Authors
Szlęzak, Andrzej
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2025-08-01
Publisher
Journal title
Przegląd Prawa Handlowego
Issue
8
Volume
Pages
Pages
21-25
DOI
ISSN
1230-2996
ISSN of series
Access date
2026-10-23
Abstract PL
Artykuł opisuje tzw. zastrzeżenie gwarancyjne rozumiane jako klauzula zobowiązująca dłużnika do zapłaty oznaczonej w umowie kwoty na wypadek naruszenia przezeń zobowiązania bez względu na przyczynę takiego naruszenia, w tym więc też w związku z naruszeniem, za które dłużnik nie odpowiada. Tego rodzaju klauzula może być uznana za zgodną z prawem tylko wtedy, gdy stanowi część umowy gwarancji, w której gwarant zapewnia, że wykona należycie zobowiązanie, którego gwarancja dotyczy. Klauzula taka nie stanowi natomiast umowy indemnizacyjnej, bo ta ostatnia powinna opiewać na świadczenie (pierwotne) skorelowane z wartością szkody, a nie na świadczenie w zryczałtowanej wysokości, niepowiązanej z wielkością takiego uszczerbku. W innych zaś przypadkach klauzula taka – gdyby miała stanowić źródło roszczenia ex contractu o zapłatę na wypadek naruszenia powinności nieobjętego odpowiedzialnością dłużnika – powinna być uznana za nieważne zastrzeżenie kary umownej. Ta ostatnia jest bowiem należna wierzycielowi tylko wtedy, gdy do naruszenia zobowiązania doszło z przyczyn, za które dłużnik odpowiada.
Abstract EN
he article describes a guaranty stipulation, understood as a clause obligating the debtor to pay the amount promised in the contract for a breach of obligation, irrespective of the cause of such breach, and thus also when such breach results from circumstances for which the debtor is not liable. Such clause may be considered lawful only when it constitutes a part of a guaranty contract wherein the guarantor warrants its due performance of the obligation to which the guaranty contract pertains. Such clause, however, does not constitute a contractual indemnity since the latter should provide for a (primary) performance correlated with the value of the damage and not for the performance to pay a fixed amount, not related to the scope of such detriment. In other cases, such clause – were it to constitute the source of a claim for payment for a breach of obligation, which breach would not be covered by the debtor’s liability – should be considered to be as a void stipulation of a contractual penalty. The latter is due to the creditor only when a breach of obligation results from circumstances for which the debtor is liable.
Abstract other
Keywords PL
prawo cywilne
zobowiązania
umowa gwarancji
porozumienie indemnizacyjne
zastrzeżenie gwarancyjne
Keywords EN
civil law
obligations
guaranty contract
contractual indemnity
guaranty stipulation
Keywords other
Sustainable Development Goals
Exhibition title
Place of exhibition (institution)
Exhibition curator
Type
License type
closedaccess
There is no access to this item
Funder
Time range from
Time range to
Contact person name
Related publication
Related publication
Grant/project name
Grant number
Views
Views12
Acquisition Date20.11.2026
Downloads
Downloads2
Acquisition Date20.11.2026
Google Scholar
Google Scholar