Znaczenie głosu dziecka w procedurze cywilnej – nowe standardy wysłuchania małoletniego w świetle ochrony interesu dziecka
Znaczenie głosu dziecka w procedurze cywilnej – nowe standardy wysłuchania małoletniego w świetle ochrony interesu dziecka
StatusPre-print
Alternative title
The importance of the child’s voice in civil procedure. New standards for the hearing of a minor in the light of the protection of the child’s interests
Authors
Kuna, Dominika
Monograph
Monograph (alternative title)
Date
2024-09-30
Publisher
Journal title
Dziecko Krzywdzone. Teoria, badania, praktyka
Issue
3
Volume
23
Pages
Pages
83-100
DOI
ISSN
1644-6526
ISSN of series
Access date
2024-10-11
Abstract PL
Celem artykułu jest analiza instytucji wysłuchania dziecka. Jednym z nowelizowanych przepisów jest art. 2161 oraz dodany art. 2162 Kodeksu postępowania cywilnego. Regulacje te wyrażają konieczność wysłuchania dziecka przez sąd w sprawach dotyczących osoby małoletniego oraz stosownie do okoliczności uwzględnienia jego zdania i rozsądnego życzenia. Nie bez znaczenia jest również rozwój umysłowy, stan zdrowia i stopień dojrzałości dziecka. Spełnienie przesłanek musi być ocenione przez sąd w świetle okoliczności sprawy w odniesieniu do konkretnego małoletniego. Do tej pory dziecko nie miało należytej ochrony swoich praw w postępowaniach, co skutkowało brakiem uwzględniania jego głosu. Wprowadzone zmiany wpływają zatem nie tylko na wzmocnienie podmiotowości dziecka, ale przede wszystkim zapewniają realizację jego konstytucyjnego prawa do rzetelnego procesu. Obowiązujące od
15 lutego 2024 r. zmiany w prawie rodzinnym niosą za sobą obowiązek dodatkowych szkoleń, warsztatów lub innych form, które mogłyby zagwarantować przekazanie wiedzy oraz praktyczne doświadczenia w zakresie kontaktu z dzieckiem i jego uczestnictwa w procedurze sądowej. W pracy przedstawiona zostanie prawna charakterystyka wysłuchania dziecka oraz międzynarodowe standardy odpowiadającej instytucji, jak również rozwiązania wykorzystywane w innych państwach, np. w Niemczech. Postępowania dotyczące władzy rodzicielskiej są często związane z konfliktem rodziców, którzy zajmują skrajne
stanowiska procesowe. Sprawia to, że interes dziecka i dobro dziecka nie są w postępowaniach tych właściwie reprezentowane. Stąd też, dzięki prawidłowemu wysłuchaniu dziecka, sąd będzie mógł usłyszeć jego głos izdanie oraz właściwie rozstrzygnąć w zasadniczych kwestiach związanych z wychowaniem i życiem małoletniego.
Abstract EN
The purpose of this article is to analyse the institution of a child hearing. One of the amended regulations is Article 2161 and the added Article 2162 of the Code of Civil Procedure. These regulations express the necessity for the child to be heard by the court in matters concerning the minor’s person and to apply to the circumstances the consideration of the child’s opinion and reasonable wishes. The child’s mental development, state of health and degree of maturity are also not without significance. The fulfilment of the prerequisites must be assessed by the court in the light of the circumstances of the case in relation to the particular minor child. Until now, the child has not had his or her rights properly protected in proceedings, which has resulted in his or her voice not being taken into account. The changes introduced therefore not only have the effect of strengthening the child’s empowerment, but above all ensure the realisation of the child’s constitutional right to a fair trial. Effective as of 15 February 2024, the changes in family law entail the obligation of additional training, workshops or other forms that could guarantee the transfer of knowledge and practical experience in the field of contact with the child and his/her participation in the court procedure. The paper will present the legal characteristics of the child hearing and the international standards of the corresponding institution, as well as the solutions used in other countries, e.g. Germany. Accompanying parental authority proceedings are often conflicting parents who take extreme litigation positions. This means that the interests of the child and the welfare of the child are not properly represented in these proceedings. Hence, by properly listening to the child, the court will be able to hear the child’s voice and opinion and correctly decide on fundamental issues relating to the minor’s upbringing and life
Abstract other
Keywords PL
Prawa dziecka
Wysłuchanie
Wymiar sprawiedliwości
Głos dziecka
Dobro dziecka
Wysłuchanie
Wymiar sprawiedliwości
Głos dziecka
Dobro dziecka
Keywords EN
Children's rights
Hearing
Justice
Voice of the child
Child welfare
Hearing
Justice
Voice of the child
Child welfare
Keywords other
Exhibition title
Place of exhibition (institution)
Exhibition curator
Type
License type
Funder
Time range from
Time range to
Contact person name
Related publication
Related publication
Grant/project name
Collections
Views
8Acquisition Date17.12.2025
Downloads
3Acquisition Date17.12.2025
Google Scholar
